Ir al menú de navegación principal Ir al contenido principal Ir al pie de página del sitio

Diagnóstico de la página Web de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca-Colombia | Diagnosis of the website of the Association of Indigenous Councils of the North of Cauca-Colombia

Resumen

Se presenta un diagnóstico crítico de la propuesta comunicativa desarrollada en el sitio Web de la Asociación de Cabildos Indígenas del Norte del Cauca-ACIN, como parte de la estrategia de comunicación estructurada por su Tejido de Comunicación y de Relaciones Externas para la Verdad y la Vida. Desde un enfoque cualitativo, y usando como método el Estudio de Casos, se hace el análisis desde dos perspectivas. La primera, más general, revisa aspectos como la Sociedad de la Información y el Conocimiento; el estado de la conectividad, el acceso y la apropiación social de las TIC, los planteamientos de la comunicación para el desarrollo y el cambio social, y el contexto indígena con sus diferentes modelos y acciones. La otra, más concreta, centrada en algunos aspectos relevantes de la comunicación digital, especialmente ligados a la usabilidad. Se conjugan ambas para comprender holísticamente el producto digital con respecto a los cambios sociales que producen las Tecnologías de la Comunicación y la Información, a los objetivos generales de comunicación de la ACIN, a las particularidades e intereses de los emisores, y también a la luz de sus otras estrategias de comunicación, con el fin de extraer aprendizajes que permitan establecer acciones de mejora, utilizarlos en otras experiencias y aportar a las teorías de la comunicación digital. Este trabajo permitió evidenciar que las TIC han sido adaptadas y apropiadas para responder a las necesidades más relevantes de la comunidad, con un fuerte propósito social, político e ideológico. De igual manera, se pudo conocer la convergencia existente entre formas de comunicación comunitarias con medios apropiados, como la página web. Una de las conclusiones planteadas en el trabajo es que las estrategias comunicativas desarrolladas por indígenas, son muy diferentes en sus dinámicas, actores y propuestas, ya que están ligadas a su Territorio y a sus cosmovisiones, alejadas de tendencias o modas comunicacionales.

A critical diagnosis is presented about the communicative proposal developed in the Web site of the Association of Indigenous Councils of the North of the department of Cauca- ACIN, as a part of the communication strategy, structured by their Network of Communication and External Relationships for the Truth and the Life. From a qualitative approach and using as a method the Case Study, the analysis is made from two perspectives. The first one revises in a general way, some aspects like the Society of the Information and Knowledge, the status of connectivity, the access to he ICTs and the social appropriation of these, the approach of the communications for development and social change, and the indigenous context with its various models and actions. The second one, centers its attention more concretely, in some relevant aspects of the digital communication, especially in those bound to the usability. Both are conjugated to understand holistically the digital product, regarding the social changes produced by the Information and Communication Technologies, to the general objectives of communication of the ACIN, to the particularities and interests of the emitters, and also in the light of their other communication strategies, with the purpose of extracting learnings that allow to establish actions of improvement, to be used in other experiences and to contribute to the theories of the digital communication. This work allowed to evidence that the ICTs have been adapted and appropriated to respond to the most relevant necessities in the community, with a strong social, political and ideological purpose. In the same way, it was possible to meet the existent convergence among community communication forms with appropriate means, such as the Web page. One of the conclusions outlined in the work is that the communicative strategies developed by the indigenous people, are very different in their dynamics, actors and proposals, since they are bound to their Territory and their world view, far from tendencies or communicational fashions.

Palabras clave

Asociación de Cabildos del Norte del Cauca-ACIN, Tecnologías de Información y Comunicación-TIC, Tejido de Comunicación y de Relaciones Externas para la Verdad y la Vida, Comunicación Comunitaria, Pueblos Indígenas y las TIC, Apropiación y Uso de las TIC

PDF

Biografía del autor/a

Paulo César Paz-Ramos

Coordinador de la unidad de investigación del programa de Comunicación Social-Periodismo de Unicomfacauca. Líder del grupo de investigación “Comunicación para la Ciudadanía” y coordinador del semillero de investigación “Comunicar Unicomfacauca”. Magíster en Comunicación Digital de la Universidad Pontificia Bolivariana de Medellín.


Citas

  1. ABN (2010, 10 de junio). “Chávez anuncia lanzamiento de la Misión Cultura” en el portal Aporrea.org. Disponible en: http://www.aporrea.org/actualidad/n63010.html
  2. Arenndt, H. (2008). Los orígenes del totalitarismo. Santa Fé de Bogotá: Taurus.
  3. Bachelard, G. (1979). La formación del espíritu científico. Contribución a un psicoanálisis del conocimiento objetivo. México: siglo xxi.
  4. Barret, M. (2008). “Ideología, política, hegemonía: de Gramsci a Laclau y Mouffe” en Zizek, S. (2008).Ideología. Buenos Aires: FCE. pp. 263-294.
  5. Bauman, Z. (2007). Libertad. Madrid: Losada.
  6. Bauman, Z. (2011). Miedo líquido. La sociedad contemporánea y sus temores. Buenos Aires: Paidós.
  7. Bermúdez, E. (2007). “Libertad de expresión y hegemonía en Venezuela. De la hegemonía de los medios a la hegemonía del Estado” en la revista QUORUM ACADEMICO, Vol. 4, No. 2, julio-diciembre 2007, pp. 42-60. Maracaibo: Universidad del Zulia. Disponible en: http://www.academia.edu/7215121/ART_LIBERTAD_DE_EXPRESION_Y_HEGEMONIA_VENEZUELA_EMILIA_BERMUDEZ
  8. Bruna, I. (2013, 17 de noviembre). El futuro Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (o eso esperamos) en el portal KPMG. Madrid. Disponible en: http://www.kpmgciberseguridad.es/el-futuro-reglamento-general-de-proteccion-de-datos-de-la-union-europea-o-eso-esperamos/
  9. Buonicore, A. (2007). “Gramsci, Lenin y la cuestión de la hegemonía” en en la página de Colectivos de Jí²venes Comunistas. Escuela Central de Formación 18. . (Historiador, doctorando en Ciencias sociales por la Unicamp, miembro del Comité Central del Partido Comunista de Brasil y de la Comisión editorial de las Revistas 'Debate Sindical' y 'Principios'). Disponible en: http://old.cjc.es/wp-content/uploads/2007/03/ponenciashegemoniaii.pdf
  10. Canova, A. & Leáñez. et al (2015). La neolengua del poder en Venezuela. Dominación política y destrucción de la democracia, Caracas: Galipán.
  11. Comisión Europea. (2012) Comisión propone una reforma integral de las normas de protección de datos en el portal de la Comisión Europea. Bruselas, 25-01-2012 Disponible en: http://ec.europa.eu/justice/newsroom/data-protection/news/120125_en.htm
  12. Comisión Europea. (2014) Reforma de la legislación sobre protección de datos en el portal de la Comisión Europea. UE. 05-06-2014. Disponible en : http://ec.europa.eu/justice/data-protection/index_es.htm
  13. Colina, C. (2005). Seducir y controlar. Vigilancia electrónica y privacidad en Venezuela. Caracas: Fondo editorial de Humanidades y Educación: UCV.
  14. Coscojuela, X. (2014). El cartel de los sapos en el Diario Tal Cual, Caracas, 18 de noviembre de 2014, pp. 1,2.
  15. Cuesta, S. y Tuesta, D. (2014). Novedades en el proceso regulatorio europeo en materia de protección de datos de carácter personal” en el portal BBVA Research. Madrid, 04-06-2014. Disponible en: https://www.bbvaresearch.com/publicaciones/novedades-en-el-proceso-regulatorio-europeo-en-materia-de-proteccion-de-datos-de-caracter-personal/
  16. Custode, F. (2014). Maduro firmó Reforma de la Ley contra la Corrupción en el Diario El Nacional, Política, Caracas, 20-11-2014, p.2.
  17. Davoli, A. (2014), “La protección de los datos personales. Fichas técnicas sobre la Unión Europea” en el portal del Parlamento Europeo. UE. 04-2014. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/aboutparliament/es/displayFtu.html?ftuId=FTU_5.12.8.html
  18. Focault, M. (2010). Vigilar y Castigar. Nacimiento de la prisión. México: Siglo XXI.
  19. Gramsci, A. (1971). El materialismo histórico y la Filosofía de Benedetto Croce. Buenos Aires: Nueva Visión.
  20. Gramsci, A. (2007) Antonio Gramsci. Antología. México: Siglo XXI.
  21. Gruppi, L. (2007). “El concepto de hegemonía en Gramsci” en la página de Colectivos de Jí²venes Comunistas. Escuela Central de Formación 18. Disponible: en: http://www.cipstra.cl/download/intelectuales/El%20Concepto%20de%20Hegemon%C3%ADa%20en%20Gramsci%20-%20Gruppi,%20Luciano.pdf
  22. Lago B., Sebastián A. (2013). “El control e influencia del gobierno venezolano durante el régimen chavista ha generado unadistorsión en el acceso a la información enVenezuela” en el portal ACADEMIA.EDU. Disponible en: http://www.academia.edu/7630716/El_control_e_influencia_del_gobierno_venezolano_durante_el_r%C3%A9gimen_chavista_ha_generado_una_distorsi%C3%B3n_en_el_acceso_a_la_informaci%C3%[email protected]&email_was_taken=true
  23. Letslaw. (2014) El Parlamento Europeo aprueba la reforma del Reglamento sobre protección de datos en el portal LETSLAW. Madrid, 13 de marzo de 2014. Disponible en: http://letslaw.es/blog/el-parlamento-europeo-aprueba-la-reforma-del-reglamento-sobre-proteccion-de-datos/
  24. Lyon, D. (1994). El ojo electrónico. El auge de la sociedad de la vigilancia. Madrid: Alianza Editorial.
  25. Monturari, A. (2013). Complex thought an overview of Edgar Morin´s intellectual journey, resource paper for Integral Conference, July 2013, Burlingame California, in META INTEGRAL Enacting Global Future. Disponible en: https://metaintegral.org/sites/default/files/Complex_Thought_FINAL.pdf
  26. Morin, E. (1981): Para salir del siglo XX. Barcelona: Kairós.
  27. Mouffé, C. (1991). Hegemonía e ideología en Gramsci en Antonio Gramsci y la realidad colombiana, Bogotá: Foro Nacional, pp. 167-227.
  28. Nederr, S. (2015). Gobierno aplica criminalización selectiva a medios y periodistas en el Diario El Nacional, Caracas, 04 de octubre, p. 2.
  29. Núñez, A. & Sosa, M. (2015, 04 al 10 de septiembre). Otras formas de estar presos. Semanario Tal Cual, Caracas, p. 18.
  30. Pasquali, A. (2011). La Comunicación Mundo. Releer un mundo transfigurado por las comunicaciones. Zamora: Comunicación Social.
  31. Parlamento Europeo. (2014) La Eurocámara refuerza la protección de datos de los europeos en la era digital. Sesión Plenaria del Parlamento Europeo. Nota de Prensa. Portal del Parlamento Europeo. UE. 12-03-2014. Disponible en: http://www.europarl.europa.eu/news/es/news-room/content/20140307IPR38204/html/La-Euroc%C3%A1mara-refuerza-la-protecci%C3%B3n-de-datos-de-los-europeos-en-la-era-digital
  32. Puccinelli, O. (1999). El habeas data en Indoiberoamérica, Santa Fé de Bogotá, Temis.
  33. Said, E. (2007). Elaboraciones musicales. Ensayos sobre música clásica. Bogotá: Random House Mondadori, S.A. Debate.
  34. CubaOut. (2010). “Reporteros sin Fronteras contra regulacion Chavista de Internet” en el portal CubaOut. Disponible en: https://cubaout.wordpress.com/2010/03/16/reporteros-sin-fronteras-contra-regulacion-chavista-de-internet/
  35. Apertura Venezuela. (2014a)”Tuiteros presos en Venezuela por opinar” en la página Apertura Venezuela. Disponible en: http://aperturaven.blogspot.com/2014/10/tuiteros-presos-en-venezuela-por-opinar.html
  36. Infobae. (2014b) Venezuela: chavismo levanta un "cerco mediático 2.0" contra la oposición en el portal INFOBAE AMí‰RICA. Disponible en: http://www.infobae.com/2014/04/30/1560910-venezuela-chavismo-levanta-un-cerco-mediatico-20-contra-la-oposicion
  37. Solano, L. (2014) Presos por tuitear: ¿Quiénes son en realidad los tuiteros detenidos en el Sebin? en la página RUNRUNES. Caracas, 17-11-2014. Disponible en: http://runrun.es/relax/dda/162632/presos-por-tuitear-quienes-son-en-realidad-los-tuiteros-detenidos-en-el-sebin.html Consultada el 27-11-2014.
  38. Weffer, L. (2007). Andrés Izarra considera que deben evaluarse todos los operadores de TV. Diario El Nacional, Caracas, 08-01-2007. En Venezuela Real. Información y Opinión. Disponible en: http://venezuelareal.zoomblog.com/archivo/2007/01/08/entrevista-Andres-Izarra-considera-que.html
  39. Zizek, S. (2008). Ideología. Un mapa de la cuestión. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.